diretrizes para publicação

 

(português/Español)

I. Sobre os textos não literários 
Consideram-se textos não literários os tais como: textos de cunho científico, de opinião, relatórios, comunicações, entrevistas, etc. E deverão seguir estes alinhamentos:  
a) Textos de opinião: de 1 a 3 páginas.
  
b) Relatórios de pesquisa ou extensão: de 1 a 4 páginas. 
c) Comunicações: de 1 a 3 páginas.  
d) Entrevistas: de 1 a 5 páginas.  
e) As colaborações deverão ser acompanhadas com informações do autor: nome completo, ocupação e/ou formação, e-mail e fotografia do rosto tamanho tipo 3x4 (formato TIFF ou JPG). Isto deve ser acompanhado de uma declaração simples que o autor se faz responsável pela autoria da colaboração, assinando todas as responsabilidades legais sobre esta (Anexo I).
 
f) Os textos poderão ser apresentados em português, espanhol ou línguas originárias da América Latina, sendo estes últimos desejavelmente com tradução para português ou espanhol.
 
g) A letra dos textos deve ser Arial, tamanho 12, entrelinha 1,5. Folha com margens de 3 cm (cada lado).
h) Se há citações e/ou referências bibliográficas nos textos, estas deverão seguir as normas ABNT ou APA.
Caso dúvidas, consultar os seguintes links: 
 
https://docs.google.com/presentation/d/1SmYkEcjm4Qn7luxF1238QYAOicq0p3qEy9T1CBzH8b4/edit#slide=id.p
 
https://www.normasabnt.org/ 
Obs.: 1. Se o texto contém imagens, quadros, esquemas, estes deverão ser enviados tanto no corpo do texto como em arquivo único. 2. Se o texto indica recursos audiovisuais, estes deverão estão colocados em Youtube, e enviar dentro do corpo o link de acesso. 3. Os dados da apresentação biográfica são responsabilidade do próprio autor. 
II. Sobre os textos literários
Consideram-se textos literários aqueles onde predomina a expressão poética, ou bem, que utilizam recursos próprios dos gêneros: poesia, poema-canção, conto, crônica, livreto de performance, ou peça teatral curta, etc. 
a) Os textos literários estão livres das normas aplicadas aos textos não literários. Apenas se solicita redação em letra Arial 12 e cumprir o solicitado do Item I letra e). 
b) Sobre a quantidade de textos, do mesmo(s) autor(es), para uma edição: se poesia ou poema-canção (música), máximo 5 colaborações; se conto ou crônica, máximo duas colaborações; se livreto de performance ou peça teatral curta, só uma colaboração.
Obs.: se os textos literários contém imagens, quadros, esquemas, estes deverão ser enviados tanto no corpo do texto como em arquivo único TIFF ou JPG.
 
III. Sobre fotografia, ilustração, arte digital ou outras artes pictóricas.  
a) Enviar em arquivos separados em formato TIFF ou JPG desejavelmente de boa qualidade, ou alta resolução. 
b) Todas as imagens deverão estar acompanhadas do nome do autor, título (de cada imagem, se tiver). Se o autor o deseja, poderá acompanhar as imagens de uma explicação de não mais de 100 palavras por cada (isto não é obrigatório).
Se a fotografia, ilustração, quadro, ou qualquer outra arte visual, teve exposição pública, indicar a fonte e ano. 
IMPORTANTE: se as imagens complementam textos não literários ou literários, deverão ser enviadas tanto no corpo do texto como em arquivo separado. 
 
IV. Sobre registros audiovisuais
a) As colaborações com registro audiovisual como músicas, performance, curta metragem, entrevistas, animações, etc., deverão ser enviados apenas com o link onde a arte já está disponível, junto com: 
b) Uma explicação da obra –em letra Arial 12, entrelinha 1,5, espaço 3– de não mais de 300 palavras. 
 
c) As colaborações deverão ser acompanhadas com informações do autor: nome completo, ocupação e/ou formação, e-mail e fotografia do rosto tamanho 4x4 (formato TIFF ou JPG). Isto deve ser acompanhado de uma declaração simples que o autor se faz responsável pela autoria da colaboração, assinando todas as responsabilidades legais sobre esta (Anexo I).
 
d) E uma declaração tipo (Anexo I) assinada de punho com caneta azul, via e-mail, onde o autor se faz responsável pela autoria da colaboração, tomando ele as responsabilidades legais sobre esta. 

 

 

 

 

 

 

 

Directrices para colaboradores

I. Sobre textos no literarios

Se consideran textos no literarios aquellos de corte científico, de opinión, relatorías o informes, comunicaciones, entrevistas, etc. Estos deberán cumplir las siguientes normas:

a) Textos de opinión: de 1 a 3 páginas.

b) Relatorías/informes de investigación o extensión: 1 a 4 páginas.

c) Comunicaciones: 1 a 3 páginas.

d) Entrevistas: 1 a 5 páginas.

e) Las colaboraciones deben ir acompañadas de: nombre completo del autor, ocupación y/o formación, correo electrónico y foto tamaño carné de 3x4 (formato TIFF o JPG). Estas informaciones se deben enviar junto a una declaración simple en que el autor se hace responsable de la autoría de la colaboración, afirmando todas las responsabilidades legales (Anexo I).

f) Los textos pueden presentarse en portugués, español o idiomas indígenas de América Latina, aunque estos últimos deseablemente traducidos al portugués o español.

g) La letra de los textos debe ser Arial, tamaño 12, espacio 1,5. Hoja con márgenes de 3 cm (cada lado).

h) Si el texto tiene citaciones y/o referencias bibliográficas, debe seguir los estándares ABNT (BRASIL) o APA (Internacional). En caso de dudas, consulte los siguientes enlaces:

https://docs.google.com/presentation/d/1SmYkEcjm4Qn7luxF1238QYAOicq0p3qEy9T1CBzH8b4/edit#slide=id.p

https://www.normasabnt.org/

Notas: 1. Si el texto contiene imágenes, cuadros o diagramas, estas deben enviarse tanto en el cuerpo del texto como en un archivo único. 2. Si el texto indica recursos audiovisuales, estos deben colocarse en Youtube e indicar el enlace de acceso. 3. Los datos de la presentación biográfica son responsabilidad del autor.​

II Sobre textos literarios

Se consideran textos literarios aquellos en los que predomina la expresión poética, o bien, aquellos que utilizan recursos específicos de los géneros poesía, poema, cuento, crónica, libreto de performance, obras de teatro, etc.

a) Los textos literarios están libres de las reglas aplicadas a los textos no literarios. Solo deben enviarse en Arial 12 y cumplir con los requisitos del Ítem I, letra e).

b) Sobre el número de textos, de un/os autor/es, para una edición: si es poesía o poema-canción, máximo 5 colaboraciones; si cuento o crónica, máximo dos colaboraciones; si es libreto de performance u obra teatral corta, solo una colaboración.

Nota: si los textos literarios contienen imágenes, cuadros, diagramas, deben enviarse tanto en el cuerpo del texto como en un archivo único en formato TIFF o JPG.

III Sobre fotografía, ilustración, arte digital u otras artes pictóricas.

a) Se deben enviar archivos separados en formato TIFF o JPG, deseablemente de buena calidad o alta resolución.

b) Todas las imágenes deben ir acompañadas del nombre del autor, título (de cada imagen, si corresponde). Si el autor lo desea, puede acompañar las imágenes con una explicación de no más de 100 palabras cada una (esto no es obligatorio).

c) Si la fotografía, ilustración, pintura o cualquier otro arte visual tuvo exposición pública, indique la fuente y el año.

IMPORTANTE: si las imágenes complementan textos no literarios o literarios, deben enviarse tanto en el cuerpo del texto como en un archivo separado.

IV Sobre registros audiovisuales

 

a) Las colaboraciones con registros audiovisuales como canciones, presentaciones, cortometrajes, entrevistas, animaciones, etc., deben enviarse solo con el enlace donde el arte ya está disponible, junto con:

b) Una explicación del trabajo - en Arial 12, entre las líneas 1,5, espacio 3 - de no más de 300 palabras.

c) Estas colaboraciones deben ir acompañadas de: nombre completo del autor, ocupación y/o formación, correo electrónico y foto tamaño carné de 3x4 (formato TIFF o JPG). Una declaración tipo (Anexo I) firmada con un bolígrafo azul, donde el autor se hace responsable de la autoría de la colaboración, asumiendo la responsabilidad legal de la misma.

ANEXO I. DECLARAÇÃO DE AUTORIA E RESPONSABILIDADE
ANEXO I.DECLARACIÓN DE AUTORIA Y RESPONSABILIDAD